Il n'y a rien de plus beau que Caliste, c'est beau!

C’est un travail dans lequel la nature a fait tous ses efforts,

Et notre temps est ingrat, elle voit tant de trésors,

S'il élève à sa gloire une marque éternelle.


La clarté de votre teint n'est pas une chose mortelle:

Le baume est dans sa bouche et les roses à l'extérieur;

Sa parole et sa voix ressuscitent les morts,

Et l'art n'est pas à la hauteur de sa douceur naturelle.


La blancheur de sa gorge éblouit ses yeux;

L’amour est dans tes yeux, absorbe tes fléchettes,

Et cela lui fait reconnaître un miracle visible.


Dans ce nombre infini de grâces et d'appas,

Que dites-vous ma raison? Pensez-vous que c'est possible

Avez-vous le jugement et ne l'aime pas?






traduction google du portugais

Il n'y a rien d'aussi beau que Kaliste!

C’est un travail où la nature a passé dans une large mesure,

Et notre gouvernement est ingrat, il voit beaucoup de trésors,

S'il élève à sa gloire une marque éternelle.


La clarté de sa grandeur n'est jamais morte

Le baume est dans sa bouche, avec des fleurs à l'extérieur;

Sa voix et sa voix ressuscitent les morts,

Et l'art n'a rien à voir avec sa douceur naturelle.


Le blanc de sa gorge fait briller les yeux;

La luxure est dans ses yeux et elle enlève ses vêtements;

Et cela lui fait comprendre qu'un tel miracle se prépare.


Dans ce nombre illimité de plates-formes et d'applications,

Qu'est-ce que tu dis est ma raison? vous pensez que c'est possible

Être jugé et ne pas adorer?






traduction google du swahili